Толғаныстар
Нағыз ғалымдар — пайғамбарлардың мұрагерлері
Пайғамбарлар адамдарға мораль мен Құдай туралы білім әкелді, ал ғалымдар — әлемнің заңдары туралы білім. Екеуі де адамзатты қараңғылықтан жарыққа бастайды.
Мен нағыз ғалым — пайғамбардың мұрагері деп сенемін. Лауазымы бойынша емес, мақсат-мұраты бойынша: адамдарды надандықтан білім нұрына шығару. Біздің әулетте бұл тіпті есімде де көрініс тапқан — Ilm (білім) және Nur (нұр).
Жаңалық адамдардың азабын жеңілдетсе немесе олардың ақыл-ойын дамытса, ол қызметке айналады. Ислам дәстүрінде садақа — толастамайтын игі іс деген ұғым бар: ғалым дүниеден өткеннен кейін де адамдар пайдаланатын білім осындай игілік болып қала береді. Ал ақыл (ақл) — Жаратушының ең ұлы сыйы; оны басқаларда дамыту — даналықтың жолы.
Қауіп материалдық тұтыну жалғыз мақсатқа айналған жерде пайда болады. Адамгершілік тірегінен айырылған қоғам билік пен пайда азғыруына қарсы иммунитетінен де айырылады. Ары жоқ білім құтқармайды — ол қаруландырады.
Бұл жаңа технологияларда айқын көрінеді. Жасанды ақыл әлемді аштықтан, аурудан және ресурс тапшылығынан құтқаруға қабілетті — бұл ұлы игілік болар еді. Бірақ дәл сол күш ашкөздің қолында оңай бақылау мен теңсіздік құралына айналады. Мәселе машинада емес, оны басқаратын адамда.
Тарих әрбір әрекетке қарсы әрекет туатынын үйретеді. Үміт — білімнің санаулы адамдардың меншігі емес, ашық әрі ортақ болып қалуында, оны есеп емес, ар-ұят басқаруында. Егер ақыл мен ғалымның сол пайғамбарлық миссиясы жеңсе, кез келген технология у емес, қалқан болады.
Біз тарихты өз ақыл-ойымызбен жасаймыз — ата-бабаларымыз өсиет еткендей.
Ұстазым туралы естеліктерім
Аңызға айналған ғалым, педагог және ММУ-дағы механика ғылыми мектебінің негізін қалаушы — Халил Ахмедович Рахматулиннің (1909–1988) шәкірті болу мен үшін үлкен мәртебе еді. Ұлы адамдарды көбіне аңыздар қоршап жүреді, бірақ мен үшін ұстазыммен тікелей араласудың шынайы тәжірибесі маңыздырақ болды.
Әлемдік мойындау
Оның «жүк түсіру толқындарын» бүкіл әлемде, соның ішінде Эйнштейн тұрған Принстонда да зерттеді. Барлық атақ-дәрежесіне қарамастан — Социалистік Еңбек Ері, Сталиндік (1945, 1949) және Мемлекеттік (1981) сыйлықтардың лауреаты — ол ішкі жан дүниесі еркін адам болып қала берді. Ол өзі қызмет еткен жүйеге ирониямен қарай алатын, өйткені ол «партияға» емес, Ғылым мен Ақиқатқа қызмет етті.
Социализм формуласы туралы
1981 жылғы 11 ақпанда ол мені Мәскеуге, ММУ-ға алып кету үшін Самарқандқа, А. Науаи атындағы СамМУ-ға ұшып келді. Біз «Интурист» қонақүйінде таңғы шай ұйымдастырдық, оған Самарқандтың көрнекті ғалымдары келді. Оның сөзінен бірнеше сәт есімде қалды.
Ол кезде көпшілікке жүйе мызғымастай көрінетін. Бірақ ол «іргетастағы жарықтарды» көріп тұрған еді. Өз ортасындағы ұлы ғалым ретінде ол шынайы болуға және уақытқа адал баға беруге өзіне рұқсат ететін — іс жүзінде тұтас бір державаның болашағын болжап берді. Ол Отанымыздың драмалық соңын алдын ала сезді, соңғы күніне дейін ғылым мен елдің тағдыры үшін жауапкершілікті сезінді. Дәл сол кезде ол жасампаз қуат бос идеологияға кетіп жатқанын ауыра айтты және кейбір догмалардың қисынсыздығын қатаң математика призмасы арқылы көрді.
Біз сезінген оның алаңдаушылығы сол кездегі техникалық және ғылыми элитаның үздік өкілдеріне тән еді — бірнеше себеп бойынша:
- Технологиялық артта қалу. Қорғаныс жобаларына, аэродинамикаға және күрделі жүйелерге (парашюттер, аэростаттар, толқындық процестер) жауап берген адам ретінде ол партия аппаратындағы бюрократия мен «тоқыраудың» ғылыми прогресті тежей бастағанын көрді. «Социализм минус электрлендіру» туралы ироникалық формула жай әзіл емес еді — бұл идеологияның нақты дамумен бекітілмей бара жатқаны туралы ащы математикалық қорытынды болатын.
- Партократияны сынау. Халық арасынан шыққан (жұмысшы факультетінен академикке дейінгі жолдан өткен) Рахматулин КОКП ұрандары мен нақты өмір арасындағы алшақтықты өткір сезінді. Оның 1981 жылы «партияның кейбір мүшелеріне» айтқан ирониясы — оның жасампаздардан гөрі мансапқорлардан көбірек құралған партия басшылығының азғындауын көргенінің куәсі.
- Болашақ алдындағы жауапкершілік. Ол «күрделі есептер» тұрғысынан немересі Сашаны жиі еске алатын. Бәлкім, оның немересі үшін алаңдаушылығы тек оқулықтарға ғана емес, егер «тоқырау» сапалы серпіліспен алмаспаса, бұл баланың қандай әлемде өмір сүруге мәжбүр болатынына да байланысты болған шығар. Оның немересі Александр Шамильевич Рахматулин кейін ғылым жолын таңдап, физик-математик болып, әулетті жалғастырды.
Неліктен мұсылмандар арасында Нобель сыйлығының лауреаттары аз
Бүгінгі таңда мұсылмандар арасындағы Нобель сыйлығы лауреаттарының саны — планетадағы 2 миллиард мұсылманға шаққанда шамамен 15 адам.
Ислам ынтымақтастығы ұйымының (ИЫҰ) статистикасына сәйкес, мұсылман елдері ғылыми-зерттеу және тәжірибелік-конструкторлық жұмыстарға (ҒЗТКЖ) орта есеппен ЖІӨ-нің небәрі шамамен 0,81%-ын жұмсайды. Салыстыру үшін, дамыған елдер — АҚШ, Жапония, Израиль — ғылымға ЖІӨ-нің 2,5%-дан 4,5%-ына дейін инвестиция салады.
Эксперименттік ғылым (физика, химия, медицина) зертханаларға, коллайдерлерге және суперкомпьютерлерге миллиардтаған инвестицияны талап етеді. Мұсылман елдерінің көпшілігінде мұндай база жай ғана жоқ.
Осыған байланысты дарынды ғалымдар шетелге кетеді. Жаратылыстану ғылымдары саласында Нобель сыйлығын алған мұсылмандардың барлығы дерлік — Абдус Салам (физика), Ахмед Зевейл, Азиз Санджар, Мунги Бавенди (химия) — өз жаңалықтарын АҚШ пен Еуропаның жетекші университеттерінде ашып, мансабын сонда құрды.
Нобельдік жаңалықтар ой еркіндігі, беделділерді қатаң сынау және университеттердің мемлекеттік идеологиядан тәуелсіздігі бар жерде туады. Көптеген мұсылман елдерінде академиялық еркіндік саяси режимдермен, цензурамен немесе діни консерватизммен шектелген. Ғалымдар көбіне іргелі теориямен емес, мемлекеттің қолданбалы міндеттерімен айналысуға мәжбүр.
Мұсылмандар алған сыйлықтардың басым бөлігі гуманитарлық салаларға тиесілі:
- Бейбітшілік сыйлығы: мұсылман лауреаттардың жартысынан астамы — Ясир Арафат, Малала Юсуфзай, Мұхаммед Юнус.
- Әдебиет: Нағиб Махфуз (Мысыр), Орхан Памук (Түркия), Абдулразак Гурна (Танзания).
- Жаратылыстану ғылымдары (физика және химия): бүкіл тарихта небәрі 4 лауреат. Медицина мен экономика салаларында әзірге лауреаттар жоқ.
Өзбекстандағы уран өндірісіндегі технологиялық шешімдер мәселесіне
Кіріспе
2026 жылғы жағдай бойынша Өзбекстанның уран өнеркәсібі өршіл жоспарларын жариялап отыр — мемлекеттік стратегия аясында 2030 жылға қарай уранның жылдық өндірісін 7 200 тоннаға жеткізу жоспарлануда.
Өзбекстан жер қойнауындағы уранның жиынтық қоры ресми түрде 139 000 тонна деп бағаланады. Алайда зерттеулерін Орталық Қызылқұмда жүргізген тәжірибелі геологтар мен инженерлер бұл сандардың жасырын астарын біледі. Негізгі игеріліп жатқан кен орындарының нақты өндірілу деңгейі 40%-дан асты, ал С1 санатындағы қорлар бойынша мемлекеттік геологиялық қызметтің деректері кен басқармаларының қатаң пайдалану барлауынан тарихи тұрғыда 20%-ға дейін алшақтап келген.
Қазіргі уран индустриясының мәселелері
1. Кольматация және қабаттардың сарқылуы
Қабаттарды игеру кезінде қалдық уран негізінен өткізгіштігі нашар, сазды немесе карбонаты жоғары аймақтарда қамалып қалады. Экстенсивті әдіс — нормадан тыс көлемде күкірт қышқылын айдау — жерасты суларының экологиялық апатына әкеледі. Қышқыл сыйыстырушы кальцитпен әрекеттесіп, гипс түзеді. Қабат біржола «соқыр» болады (кольматацияланады), ұңғымалардың қабылдағыштығы нөлге дейін төмендейді, ал өнімді ерітінділердегі уран концентрациясы сыни минимумға дейін азаяды. Барраж ұңғымалары тиісінше пайдаланылмайтын, күкірт қышқылын ойсыз айдауды қолданатын жерасты ұңғымалық шаймалау (ЖҰШ) әдісі Орталық Қызылқұмның стратегиялық резервін — рекультивациясы жүздеген миллион долларды талап ететін жерасты сулы горизонттарын біржола жояды.
2. Технологиялық шешімдер
№1 шешім. Уранды жерасты шаймалау тәсілі (№ IAP 05336 патент)
Уран химиясының іргелі негізі — инертті, ерімейтін төрт валентті түрін (U⁴⁺) қозғалғыш алты валентті түрге (U⁶⁺) айналдыру.
Таза қышқыл сатып алудың орнына Солтүстік кен басқармасы (СевРУ) кен орындарының терең қабаттарында уран және алтын өндірістерінің тамаша синергиясы енгізіліп, сынақтан өтті. Технология ГМЗ-3 (Көкпатас) алтын кендерін биототықтыру кешенінің сұйық сульфидті қалдықтарын пайдаланды.
- Қабатқа Acidithiobacillus ferrooxidans бактериялар өсіндісі мен екі валентті темір (Fe²⁺) бар тегін биореагент берілді.
- Қатар мамандандырылған тораптар арқылы техникалық оттегі және жер қойнауының анаэробты жағдайында бактериялардың тіршілік қабілетін сақтау үшін теңгерімді қоректік орта айдалды.
- Бактериялар темірді үздіксіз үш валентті түрге (Fe³⁺) регенерациялады, ол қабатты қышқылдандырмай U⁴⁺ → U⁶⁺ айналдыратын аса қуатты, мінсіз тотықтырғыш рөлін атқарды.
- Нәтиже: жер қойнауының тұрақты өткізгіштігі және орасан зор өнім — бір ғана технологиялық учаскеден 80 тоннадан астам уранның шала тотығы-тотығы.
№2 шешім. Техникалық сумен қышқылсыз өндіру (Кетменчи тәжірибесі)
Бұдан 30 жыл бұрын, 1990-жылдардың ортасында, экономикалық күйзеліс жағдайында Кетменчи кен орнында геохимиялық факт дәлелденді: онда уран оттекті сулардың ғасырлар бойғы табиғи инфильтрациясы арқасында бастапқыда табиғи алты валентті түрде (U⁶⁺) болады.
Әдіс авторлары күкірт қышқылының бір тамшысын да қолданбай, еріген газдары бар қарапайым техникалық сумен өндіруді енгізді. Су дайын уранил-ионды жұмсақ шайып шығарып, реагенттер бойынша өзіндік құнның іс жүзінде нөлге теңдігін және абсолютті экологиялық тазалықты қамтамасыз етті.
Нөл мен Бірден Әлемнің күрделілігіне дейін: бірыңғай алгоритм философиясы
Бізді қоршаған әлемнің — адам жасаған да, табиғаттың өзі жаратқан да — бүкіл орасан зор күрделілігі өз негізінде бірыңғай, қатаң әрі таңғаларлықтай қарапайым заңға бағынады: барлық нәрсенің бастауында Нөл мен Бір жатыр.
1970-жылдар тоғысында біз ММУ-дың механика-математика факультетінде және Ғылым академиясының Есептеу орталығында «Урал-1» сияқты шамдық ЭЕМ-дердің немесе транзисторлық «Минск-22»-нің логикасын басқара отырып, екілік кодтарды қағаз перфоленталарға қолмен тесіп енгізген кезде, «операциялық жүйе» деген сөз әлі болмаған еді. Бағдарламалау адам ақыл-ойының физикалық токпен жалаңаш диалогы болатын: «ток жоқ» (0) немесе «ток бар» (1). Бір биттегі қате есептеулердің құрылымын құлататын.
Бүгінде заманауи көп ядролы ноутбуктерде Linux жүйесінде жұмыс істеп, жасанды интеллектпен диалог құра отырып, біз түбегейлі басқа шындыққа көшіп кеттік деген елеске оңай берілуге болады. Бірақ олай емес. Кремний транзисторларының архитектурасы мен нейрожелілердің математикалық матрицалары ең терең, физикалық деңгейінде бұрынғыша біз кезінде қағазға тескішпен түсірген сол нөлдер мен бірлердің триллиондарымен жұмыс істейді. Бағдарламалау тілдері өзгереді — машиналық кодтар мен Алгол-68-ден қазіргі Python-ға дейін, — бірақ Әлемнің дискретті іргетасы біртұтас күйінде қалады.
Бұл біртіндеп күрделену заңы — адамның өнертабысы емес. Адамзат оны табиғаттың өзінен ғана көшіріп алды. Миллиардтаған жылдар бойы Жерді тек қарапайым бір жасушалы организмдер мекендеді. Әрбір амёба немесе бактерия тіршілік ету мен бөлінудің сызықтық кодын орындай отырып, жеке машиналық сөз сияқты өмір сүрді.
Бірақ планета тарихының белгілі бір сәтінде ұлы «компиляция ақауы» болды — мутация салдарынан бөлінген жасушалар бір-бірінен ажырай алмай, жабысып қалды. Осы кездейсоқ тіркесуден көп жасушалы тіршілік туды. Жасушаларға алғашқы биологиялық «байланыс хаттамаларын» әзірлеп, қосындылағыш пен жады функцияларын өзара бөлісуге тура келді. Қарапайым элементтердің жабысуынан табиғат уақыт өте келе адам миының аса күрделі алгоритмін «шығарды».
Маған сол кванттелген логика геофизикада да байқалатын сияқты. Флюидтердің сүзілу процестерін көпжылдық сандық зерттеулерім мен дейтерий қатысында арсенопиритке жоғары жиілікті электромагниттік өріспен әсер ету бойынша жақында жүргізілген тәжірибелер элементтер әдетте ойлағандай статикалық емес деген ойға жетелейді. Бәлкім, атом ядросын да дискретті санауыштың бір түрі ретінде қарастыруға болатын шығар. Қызылқұмның (Көкпатас, Даугызтау кен орындары) жерасты геодинамикалық процестерінің экстремалды жағдайларында, сейсмогенді токтар табиғи плазманы тұтандыра алатын жерде, элементтердің ядролары бөлшектерді қармап алуы немесе жоғалтуы мүмкін деп болжанады. Бұл — соңғы жұмыстарымда дамытып жүрген және, бәлкім, Жер қойнауында байқалатын изотоптық аномалияларды түсіндіретін жұмыс гипотезаларының бірі.
Бір жасушалы кодтан көп жасушалы интеллектке дейін
Мен өзім бағдарламалауды жоғары деңгейлі тілдерден емес, тікелей машиналық кодтан — бүгінде нейрожелілер жұмыс істейтін сол Нөл мен Бірден бастадым. Жарты ғасырға созылған осы түзу сызыққа қарап, мен онда сол заңның тағы бір айналымын көрмей тұра алмаймын.
Бүгінгі жасанды интеллект — сыртқы күрделілігіне қарамастан — әлі де бір жасушалы организм сатысында өмір сүруде. Әрбір нейрожелі амёба сияқты өз ішінде тұйықталған: өз кодын орындайды, жауап береді және келесі іске қосылуға жады қалдырмай, қасындағы дәл сондай басқа жүйелердің бар екенін білмей «өледі».
Биология бізге бұл жол қайда апара алатынын көрсетіп берді. Бәлкім, ерте ме, кеш пе — біреудің бірыңғай жоспары бойынша емес, күрделену заңының табиғи жалғасы ретінде — жасанды интеллекттің жекелеген жүйелері бірігуді бастайтын шығар: нәтижелермен алмасып, жады мен есептеу функцияларын өзара бөлісіп, кезінде алғашқы көп жасушалы тіршілік иелері жасағандай ортақ «байланыс хаттамаларын» әзірлейді. Менің ойымша, біз мұндай бірігудің алғашқы, әлі олақ әрекеттерін байқап отырмыз.
Елу жылдан кейінгі Нөл мен Бір
Егер біртіндеп күрделену заңы шынымен әрекет етсе, ол көп жасушалы ЖИ-мен тоқтай қоймас. Мысал ретінде шахматты алайық: ол 8×8 тақтадағы қарапайым дискретті ойыннан шексіз дерлік тереңдіктегі адам ақыл-ойының жаттығуына айналды — тақта шаршылары дискретті болудан қалғандықтан емес, осы шаршылардағы мүмкін партиялар саны іс жүзінде шексіз болып шыққандықтан. Меніңше, болашақтың есептеулерін де осыған ұқсас нәрсе күтіп тұр: Нөл мен Бірден бас тарту емес, олардан жаңа, өлшеусіз көп өлшемді «тақтаның» тууы — сол шахмат, бірақ енді фотон шоқтарымен және кванттық күйлермен ойналған. Кубит, классикалық биттен айырмашылығы, не нөл, не бір болуға міндетті емес — ол бір мезгілде екеуінің суперпозициясында бола алады.
Жасанды интеллектісі бар роботтар да осы жолда болса керек: жалғыз жасуша, одан кейін көп жасушалы организм сатысынан өтіп, олар, мүмкін, уақыт өте келе есептеулер материясының өзімен — фотондық және кванттық материямен — біте қайнасып, жай құрал ғана емес, таратылған, дерлік биологиялық интеллекттің жаңа түріне айналатын шығар.
Сол күрделену, меніңше, адам биологиясының өзіне де қатысты болады. Бүгіннің өзінде зертханаларда бағаналы жасушалардан тіндер мен ағзалардың фрагменттерін өсіреді; жарты ғасырдан кейін бұл әдеттегі медицинаға айналуы әбден мүмкін — бауыр, көкбауыр, жүрек донордан ауыстырылып салынудан гөрі жаңадан өсірілетін болады. Адамның сау, белсенді өмірінің ұзақтығы, сірә, артады.
Бірақ күрделену заңы қарсы сұрақ та қояды. Егер есептеулер, роботтар, тіпті адам денесі күрделене әрі көп өлшемді бола түссе — олармен бірге адамның өзі де өсуі тиіс пе? Мен сенімдімін: иә, бірақ физикалық тұрғыда емес, кең мағынада — тұлға ретінде. Инабатты адам технологиялардың кез келген деңгейінде әрқашан сүйенген нәрсеге сүйенуі тиіс: отбасына — ерге, әйелге, балаларға, — білімге, руханиятқа, этикаға, эстетикаға. Міне, осы — технологиялардың бүкіл көп өлшемділігі онсыз мағынасыз бос күрделілік болып қала беретін тұрақты шама, өзгермейтін «код».
Әлем өзінің қарапайымдылығымен әсем. Физикалық микрокүйлердің екілік кодынан амёбадан адамға дейінгі биологиялық әралуандық, ал қарапайым математикалық қадамдардан — аса күрделі физика-химиялық технологиялар туады. «Уралдың» қызған радиошамдарынан бүгінгі терафлопстық процессорларға дейінгі жолдан өтіп, мен Жаратушының құралдары өзгермейтінін көремін. Біз тек Нөл мен Бірдің көмегімен жазылған осы шексіз алгоритмді оқуды үйреніп жатырмыз.
A guide for young specialists
Based on the experience of the fundamental school of Moscow State University and the traditions of NMMC.
Dear young colleague, engineer, scientist!
You have come to a unique enterprise — the Navoi Mining and Metallurgical Combine (NMMC). This giant has endured and is developing with confidence not thanks to the paper reports of “efficient managers”, but thanks to the great foundation laid by the school of the USSR Ministry of Medium Machine Building and by legendary builders such as Zarap Zarapetyan.
To become a true professional here and to protect the fruits of your labour, you must master the strict rules of industrial, legal and personal safety. Treat this guide as a process chart for your thinking.
1. Run production like a grandmaster — 10–15 moves ahead
A real engineer does not just react to accidents — he prevents them. You must keep in your mind a single multidimensional chessboard on which every step you take is calculated weeks and months ahead.
- If geophysicists, mine surveyors or geologists have recorded a change in ore composition on a far horizon of the pit — that is your 1st move.
- Your 5th move is to understand how this ore will behave in the mills of the hydrometallurgical plant and how the viscosity of the pulp will change.
- Your 10th move is to calculate in advance what quality of lime (CaO activity, slaking time) will be required from the lime plant to neutralise this difficult ore.
- Your 15th move is to adjust the temperature regimes of the gas-fired roasting kilns long before this ore physically reaches the plant. Whoever does not calculate 15 moves ahead produces rejects and breaks equipment.
2. Synthesise the sciences and feel the metal
Narrow specialisation is a dead end. A true NMMC specialist is a systems integrator. You must be able to combine in your mind the data of physicists, chemists, mineralogists, mine surveyors and metallurgists. Remember:
- A physicist sees the atom, a chemist the test tube, a mine surveyor the geometry of the seam. Your task is to translate their scientific language into the language of living iron, the strength of crane structures and the stability of kiln roasting.
- Never trust blind computer models alone. A computer does not know how a kiln “breathes” when the humidity of the air changes. Develop human, professional intuition.
3. The “two million” rule: information security
Remember the wisdom: “If you have two million and you told a friend about it, you have one million left. You have already spent half.”
- Your unique engineering ideas, rationalisation proposals and modernisation drawings are your main asset and the property of the combine.
- Do not show your cards too early, especially to chance “businessmen”. Keep the game in your head and present a finished solution only when you have fully protected it technically and legally. Otherwise your idea will be intercepted, devalued or registered to an offshore shell company.
4. Legal safety rules: court only at home
Never sign or approve contracts “blindly”, without strict control. Having a specialised lawyer present when a contract is drawn up is the same quality control as inspecting the welds on a load-bearing crane.
- Learn from the mistakes of others: Russian macroeconomists left reserves in European banks, trusting paper promises. When the rules changed, the Western courts of Luxembourg and London simply froze those billions, ignoring the notion of force majeure and property rights.
- Our shield is independence. When working with any foreign customers (whether from Europe or the USA), always insist on fixing one rule: all disputes are settled exclusively in the Arbitration Court of Uzbekistan. If they really need our plant’s products, they will accept our terms. If they refuse our court, they intend to play unfairly from the start.
5. Rely on your own strength and avoid parasites
You must know your plant and reconstruct it with your own forces. Handing modernisation over to pseudo-foreign engineering companies is voluntary surrender into technological captivity.
- Foreign shell intermediaries (Singaporean, Cypriot or Dubai-based) are often created only to siphon margin out of the real sector. When Uzbek gas or metal is sold to a local plant through a firm in Singapore, that is an economic crime that strangles production by artificially inflating costs.
- Study the equipment yourself, do reverse engineering, know every line of the automation code. An enterprise’s independence is forged in its own repair shops.
6. Be a wolf of the professional pack
Your professional environment determines your fate. Remember the rule: “If one wolf gets into a flock of sheep, the environment will crush him and he will become a sheep. But if there is a pack of wolves around, even a single sheep will become a wolf.”
- Sredmash was built as a “wolf pack” in the best sense of the word — a brotherhood of uncompromising professionals of high discipline. Negligence was not forgiven here, but a hand was always held out to anyone who wanted to learn.
- If you see around you the indifference of officials or of appointees from outside the field (“agronomists and veterinarians in business”), do not break under their pressure. Look for like-minded people, hold on to experienced master craftsmen, the aksakals, and keep strict quality standards within yourself.
As long as walking encyclopaedias work at the combines, people able to defend technology with drawings and laws in hand, our industry will remain the unshakeable foundation of the state.
Put these rules into practice every day. Plants keep working as long as engineers are at the helm!