Bilim hanedanı ve takdir

Dedem İlmnur Mindiyarov (1888–1974, annem Anfisa Gilemnurova'nın babası), zorlu çağların tanığıydı. Rus İmparatorluğu'nun eski düzeninden Sovyet Semerkant'ına uzanan bir hayat yaşadı ve içindeki inancı ve bilginin ışığını korudu.

O gerçek bir aydınlatıcı ve kurucuydu. Baskı ve sınav yıllarının içinden en değerli olanı taşıdı: bilginin ışığını (Ilm) ve ruhun saflığını (Nur).

Baskı yıllarında (1938), Başkurdistan'daki doğduğu köy İşkarovo'dan Semerkant topraklarına kırgınlık değil, yapıcılık getirdi. Beraberinde bilgi ve kültür getirdi.

Uzun boylu ve son derece bilgili bir insandı; Arapçayı akıcı biçimde konuşur, Kur'an'ı tefsir ederdi. Okuma yazma öğretti, bir müfessirdi, Arapçayı derinlemesine bilir ve Arapça metnin doğru telaffuzunu öğretirdi. Öğrenmek isteyen herkese sıcaklık verir, dünyaya pencereler açardı.

O yalnızca bilgi vermekle kalmadı — karakterimizi çelikleştirdi, bizi büyük zirvelere ve zaferlere hazırladı.

Ulaştığım her şey... Fanis Dayıma ve Meleğime, sevgili, eşsiz Annem Anfisa'ya minnettarım... Kalan ömrümü, yeni buluşlarımı ve başarılarımı, bana kendini esirgemeden adamış sevgili yakınlarımın hatırasına adıyorum…

Annem Anfisa Gilemnurova, 17.12.1933 tarihinde İşkarovo köyünde (Başkurdistan) tanınmış bir Başkurt ailesinde dünyaya geldi. Başkurt okulunun 8 sınıfını bitirdi. Babasının (dedemin) adı İlmnur (Başkurtça Gılımnur), annesinin adı ise Mavtuha idi. Dedem İşkarovlar soyundan, ninem ise Sultanovlar soyundandı.

Biraz tarih: İşkar köyünün kurucusu, Başkurdistan soylularından İşkar Arslanov'dur. İşkar'ın oğlu — Kulmet İşkarin (yaklaşık 1720-1800). Kulmet'in çocukları — Muhamedrahim, Muhamedşarif, MuhamedSadık ve Amir. Mindiyar (1850-). Mindiyar'ın çocukları — Mindiyarovlar: Safuan, Lutfulla, Şarifulla, Hayrulla, Muhamednur, Gılımnur (İlmnur, dedem) …

Bir de, büyük nüfuzları nedeniyle halk arasında sık sık “valiler” diye anılan ünlü Sultanovlar soyu vardı.

Ninem Mavtuha (anlamı “açık”; 18-19. yüzyıllarda Başkurtlar arasında yaygın bir isimdi) bu ünlü soydandı.

1938 yılında dedem İlmnur Mindiyarov, doğduğu köy İşkarovo'dan Semerkant topraklarına sürgün edildi. Annem kardeşleriyle birlikte köyde kaldı. Ancak 1947 yılında, Başkurt okulunun 8 sınıfını bitirdikten sonra, annem küçük kardeşleriyle birlikte babasının yanına, “Mitan” kasabasına (Semerkant vilayeti) geldi ve orada Özbek ortaokulunu bitirdi.

İşkarovo köyüne gittiğimde, annemi daha 1946–1947 yıllarında görmüş yaşlı insanlar şöyle anlatırdı: “O kadar güzel ve akıllıydı ki onun güzelliğini taklit ederdik.”

Sevgili torunlarım! Büyük ailemizin tarihini bilmenizi istiyorum. Annemin (Anfisa Gilemnurova) tarafından soyumuz Başkurdistan'da, güzel İşkarovo köyünde başlar. Bu köyün doğrudan atamızın adını taşıdığını biliyor muydunuz? Onun adı İşkar Arslanov'du. 250 yıldan fazla bir süre önce gerçek bir Başkurt albayı, Yemelyan Pugaçov'un bir önderi ve silah arkadaşıydı. Halkının özgürlüğü için savaştı.

İsyan sönünce İşkar bilgelik gösterdi: generallerin karşısına kendisi çıktı, ailesini korumayı başardı ve bu toprakları elinde tuttu. 1795 yılında bütün köyde yalnızca 10 ev vardı ve orada sadece bizim akrabalarımız yaşıyordu! Annemin ailesinin taşıdığı “Mindiyarov” adı, albayın torununun torununun oğlu Mindiyar'ın adından gelir. Soy çizgimiz sağlamdır ve yüzyıllar boyunca uzanır: İşkar'dan Kulmet'e, sonra onun torununun torunu Mindiyar'a ve nihayet Mindiyar'ın oğlu, dedem Gılımnur'a.

Dedem Gilemnur ve ninem Mavtuha (adı güzel bir şekilde “açık yürekli” diye çevrilir) olağanüstü insanlardı. Aydınlatıcıydılar — insanlara okuma yazma, kültür ve iyilik götürdüler. Zor 1938 yılında zulüm başladı ve dedem doğduğu Başkurdistan'dan uzak Semerkant'a gitmek zorunda kaldı. Ama en önemlisi şu: yeni topraklara yüreğinde kin ya da kırgınlık değil, yapıcılık, emek sevgisi ve engin bir bilgi getirdi.

Büyük nineniz Anfisa, İşkarovo'daki o Başkurt okulunda okudu ve 1947 yılında oradan mezun oldu. 2025 yılının sonuna kadar da komşu Gremuçiy Klyuç köyünde onun kuzeni İlgiza nine (1936–2025) yaşadı. Köklerinizi hatırlayın, atalarınızla gurur duyun ve onlar gibi yapıcı insanlar olun.

On the paternal side the family traces its descent to the noble Banu Hashim clan of the Quraysh tribe — to Hazrat Ali ibn Abi Talib himself, the fourth Rightly Guided Caliph and son-in-law of the Prophet Muhammad. In Central Asia the descendants of this branch are traditionally honoured as members of the Khoja estate (khojalar).

The tragedy of 1924 left the large family without its head, yet Usman Khoja’s sons (Malik, Kambar, Rajab) showed unity and courage and preserved the family through the hardest years of Soviet repressions and collectivization:

The maternal line brought into the family refined intellectual erudition and academic steadfastness.

All the qualities of the great ancestors — the creative spirit of Usman Khoja, the wise “middle path” of Iso Khoja and the “Light of Knowledge” of grandfather Ilmnur — were fully embodied in the eldest son, Rustamzhon Usmanov. A graduate of Moscow State University, a distinguished scientist in applied mathematics and mechanics and laureate of the State Prize of the Republic of Uzbekistan of the first degree, he has devoted his life to leading people out of ignorance towards the light of science. Symbolically, he dedicated the name of his scientific brand, IlmNur, directly to the memory of his beloved grandfather Ilmnur Mindiyarov, uniting the heritage of both branches under this name.

Today this great tree continues to grow and grow stronger through the children and grandchildren of Rustamzhon Usmanov:

The history of our dynasty proves it: wealth can be taken away and houses can be destroyed, but the genetic code of enlightenment, honour and knowledge laid down by great ancestors cannot be destroyed. It lives on in the future.

Ailemizin tarihi, ağır baskı yıllarının bıraktığı, kapanmayan bir yaradır. Bu, acımasız Stalin döneminin insan kaderlerini nasıl ezip parçaladığının ve annemin, çocuklarının ve bütün akrabalarımızın ödemek zorunda kaldığı ölçüsüz, korkunç bedelin öyküsüdür.

Her şey anne tarafından dedem İlmnur Mindiyarov'un baskıya uğrayıp Semerkant vilayetindeki Mitan kasabasına sürgün edilmesiyle başladı.

O yıllarda “halk düşmanı” damgası, saygın bir insanı bir anda dışlanmış birine dönüştürdü, ailesini haklarından ve her türlü korumadan yoksun bıraktı. Baskıya uğradığı andan itibaren yakınları için gerçek bir cehennem başladı.

Annem o insanlık dışı zamanın bütün yükünü omuzlarında taşıdı. Ama onu en çok yaralayan darbe, yeni yerde karşılaştıkları insan zalimliği oldu. Propagandayla zehirlenmiş, yoksulluktan katılaşmış bazı yerli çocuklar ve yetişkinler, öfkelerini savunmasız göç ettirilmişlerden çıkarıyordu.

O zamanlar çok küçüktüm; komşu çocuklarının bizimle alay edip bize en kötü, en aşağılayıcı biçimde “Tatar” diye seslendiklerini hatırlıyorum. Annem Anfisa Gilemnurova yanımızda duruyordu. Her şeyi duyuyordu.

Küçük çocuklarına atılan her kötü söz onu tam kalbinden yaralıyordu. Ama karşılık olarak bağıramıyor, yabancı ve düşmanca bir kasabada bizi açıkça savunamıyordu. Susuyordu. Bütün o yakıcı kırgınlığı, haksızlığı ve geleceğimize dair korkuyu, felaketi büyütmemek için kimseye tek kelime etmeden, boyun eğerek içinde tutuyordu.

Yıllarca süren, ruhu parçalayan bu suskunluk iz bırakmadan geçmedi. Bastırılmış keder ve korumasızlık sağlığını yıprattı. Sonunda annemin bedeni bu büyük strese dayanamadı: ağır, tedavisi olmayan bir hastalığa — Werlhof hastalığına (immün trombositopenik purpura) yakalandı. Kanı, bedeni kelimenin tam anlamıyla dökülmemiş gözyaşlarıyla ve Mitan'da katlandığı haksızlıkla ağlıyordu.

Ailesiyle, çocuklarıyla sırf özel yerleşimci oldukları için alay edildi ve bu travma sonsuza dek bizimle kaldı. Ama hastalıkla sönüp giderken bile annem yıkılmadı. İnsanlığını, onurunu ve sınırsız sevgisini korudu. Bizi korumak için bütün darbeyi kendi üzerine alarak sağlığını ve hayatını feda etti. Bu yazı, dedem İlmnur Mindiyarov'un, sevgili annemin ve bütün akrabalarımızın hatırasına bir saygı ifadesidir. Çektikleri acılar unutulmamalı. Onların acısını hatırlıyoruz, annemin kutsal, sessiz kahramanlığı önünde saygıyla eğiliyoruz ve bu hatıra sonsuza dek bizimle kalacak.

Büyük Vatanseverlik Savaşı'nı yaşamış her ailenin kendi hatırası vardır. Ama bizim ailemizde bu hatıra özeldir — kaybın acı gözyaşlarından, inanılmaz bir cesaretten ve savaştan da, milliyet ayrılığından da güçlü çıkan büyük bir anne merhametinden örülmüştür.

Savaşın korkunç yıllarında ailemiz telafisi imkânsız bir kayıp yaşadı. Babamın üç öz kardeşi Banderacılar tarafından vahşice öldürüldü. Bu, çatışmanın en kanlı ve en acımasız döneminde — 1944–1945 yıllarında oldu. Bu trajedi ailemiz için ömür boyu kapanmayan bir yara olarak kaldı. Ama tam da aynı zamanda, savaşın kavurduğu aynı Ukrayna topraklarında gerçek bir mucize yaşandı. Babam hayatta kaldı. Hayatta kalmasını da bugün hâlâ derin bir saygı ve minnet gözyaşlarıyla andığımız birine — Nadya (Nadejda) Nine diye anılan sade bir Ukraynalı kadına borçluydu.

Babam İso Usmanov (Usman'ın oğlu, İkrom'un torunu), milliyetçe Özbek, Batı Ukrayna'daki o acımasız partizan savaşının tam ortasına düştü. Mareşal İvan Stepanoviç Konev komutasındaki efsanevi 1. Ukrayna Cephesi saflarında, ön cephede yiğitçe savaştı. 1944–1945 yıllarının en ağır çarpışmaları sırasında İso ağır yaralandı ve ölüme terk edildi.

Ama korkusuz Nadya Nine onu köyün en ucunda sakladı. Yaralı Özbek askerini, genellikle patates ve erzak saklanan kapalı bir çukura gizledi. Tehlike ölümcüldü: Banderacılar ya da cezalandırıcılar onun bir Kızıl Ordu askerini sakladığını öğrenselerdi, kendisini ve bütün ailesini kaçınılmaz, acımasız bir idam beklerdi.

Her gün kendi hayatını tehlikeye atarak o soğuk toprak çukura iniyor, genç İso'nun yaralarını sarıyor ve ona o korkunç günlerde bulunabilen tek ilaç olan ılık keçi sütü içirerek bakıyordu. Babam, onun sık sık başında ağladığını ve kendi dilinde şöyle dediğini anlatırdı: “Benim de üç oğlum var… Onlar da senin gibi bir yerlerde, belki yaralıdırlar…”

Onun anne yüreğinde “bizden” ve “yabancı” diye bir ayrım yoktu. Başkasının Özbek oğlunu kurtarırken Nadejda, birilerinin de aynı şekilde kendi çocuklarını kurtarması ve esirgemesi için Tanrı'ya yalvarıyordu. Ne yazık ki savaş, acıyla dolu ailesine merhamet göstermedi: iki oğlu cephede can verdi, üçüncüsü ise döndü ama sağlığını yitirmişti ve savaştan hemen sonra öldü. Babam İso Usmanov, onun için ölümün pençesinden kurtarmayı başardığı o oğul oldu.

O çukurda kaldığı ve kurtarıcısıyla uzun günler boyunca konuştuğu süre içinde babam onu yalnızca dinlemedi — onun dilini bütün yüreğiyle özümsedi. Milliyetçe Özbek olan ve Rusçayı çok iyi bilen babam, Ukraynacayı da mükemmel biçimde öğrendi. Bu dil onun için yalnızca bir iletişim aracı değil, ikinci doğumunun dili oldu.

On yıllar geçti. Tarih geride kalmış gibiydi, ama sade bir Ukraynalı kadının kahramanlığının ve bir Sovyet askerinin cesaretinin hatırası Özbekistan'daki ailemizde yaşamaya devam etti. Adalet uzun 59 yıl sonra yerini buldu.

2004 yılında Ukrayna'nın Özbekistan Cumhuriyeti Olağanüstü ve Tam Yetkili Büyükelçisi resmî olarak şehrimiz Navoi'ye geldi. Devlet Başkanı Leonid Kuçma adına babamız, gazi İso Usmanov'a törenle bir devlet nişanı — “Ukrayna'nın Faşist İşgalcilerden Kurtuluşunun 60. Yılı” hatıra madalyası takdim edildi.

İso Usmanov'un göğsündeki bu yüksek nişan, ikisi için de kutsal bir anıt oldu. Bu madalyanın metalinde Mareşal Konev'in askerinin yiğitliği, Nadya Nine'nin büyük merhameti ve onun şehit düşen kahraman oğullarının ebedî hatırası sonsuza dek birleşti. Bu madalya şunu doğruladı: onların ortak hakikati ve insanlığı unutuluşu yendi.

Takdim günü, bütün diplomatik heyeti derinden etkileyen bir şey yaşandı. Babam, yaşlı Özbek İso Usmanov, aradan neredeyse 60 yıl geçmişken büyükelçiyle en saf, kusursuz bir Ukraynacayla konuştu. Tek bir kelimeyi, tek bir tonlamayı unutmamıştı. Bu dil onda kutsal bir hatıra borcu olarak, kendisine hayat bağışlayan Nadya Nine'ye sonsuz bir minnet olarak kalmıştı.

Aile arşivimizde Navoi'deki o unutulmaz günden bir fotoğraf özenle saklanır. Bu fotoğraf ve madalyanın kendisi en büyük hazinemizdir. Bunlar, en karanlık zamanlarda bile insanlığın, iyiliğin ve sadakatin her türlü zulmü yendiğini kanıtlar. Mareşal Konev'in komutasında savaşmış bir askerin madalyası ve Nadya Nine'nin büyük kahramanlığı soyumuzun hafızasında sonsuza dek yaşayacaktır.

Hocalarım hakkında.

Sıvı, gaz ve plazma mekaniği alanındaki bilimsel danışmanlarım ve rehberlerim, dünyaca ünlü bilim insanları H.A. Rahmatulin ve R.İ. Nigmatulin'dir.

Onların rehberliğinde bilim adaylığı (1987) ve doktora (2015) tezlerimi tamamladım. Çalışmalar M.V. Lomonosov Moskova Devlet Üniversitesi Dalga ve Gaz Dinamiği Kürsüsü'nde yürütüldü. Araştırmalar ve uygulamalı bilimsel kısım, Özbekistan'daki Navoi Maden ve Metalurji Kombinası (NMMK) ile yakın iş birliği içinde gerçekleştirildi.

Hocalarımın rehberliğinde çok fazlı ortamlar mekaniği alanında eşsiz bir temel oluşturuldu. Sıvıların, gazların ve ısının gözenekli jeolojik cevher kütleleri içinde nasıl davrandığını tanımlayan formüller ve sayısal yöntemler geliştirildi.

Temel modeller, çözeltilerin yayılma dinamiğinin doğru biçimde öngörülmesini sağladı. Bu, NMMK tesislerinde uranyum, nadir, nadir toprak ve değerli metallerin çıkarılması ve işlenmesi için yüksek verimli ve çevre açısından güvenli bütünleşik bir teknolojinin temelini oluşturdu.

Matematiksel hesaplamalar, karmaşık, işlenmesi güç hammaddelerden ve teknojenik atıklardan altın elde etmek için yeni teknolojik süreçlerin tasarlanmasına yardımcı oldu.

Not: Anne ve babama — sevgili ve eşsiz annem Anfisa Gilemnurova'ya ve babam İso Usmanov'a — sonsuz destekleri ve bana olan inançları için özel olarak teşekkür ederim.

Dayım Fanis Mindiyarov'a ve sevgili dedem İlmnur Mindiyarov'a bilge öğütleri, ilgileri ve her zaman yanımda olan güvenilir omuzları için yürekten teşekkürler.

Semerkant Devlet Üniversitesi'ndeki saygıdeğer hocalarım A.Ş. Şarapov ve H.T. Turayev'e de aktardıkları bilgiler, sabırları ve yolumda önemli bir pusula olan yüksek profesyonellikleri için ayrıca şükranlarımı sunmak isterim.